04 / Flights & Hotels
机票与酒店
先定日期,再挑机场;酒店尽量住九段下附近。各平台标的“最低价”条件都不一样,要比就比含税、含行李的总价。
机票:先选日期,再选机场
价格差不多的话,别为了省一点钱,选深夜到、要跑别的城市,或者演出当天才落地的航班。
买机票时看清这些
在哪里订机票和酒店
下面这些网站都可以用,本站没有收任何推广费。习惯用哪个就用哪个,比价时看含税、含行李的总价。
比价之后去官网再看一眼,有时更便宜,退改也更好办。
酒店住哪里:以九段下为中心
示意图:九段下有东西线、半藏门线、都营新宿线三条线经过,不按实际比例
线路依据官方地铁线路图 [19]
除了酒店,还有胶囊旅馆和网咖
日本有两种比较特别的住法:胶囊旅馆和网咖。便宜,但和普通酒店差别很大,先了解清楚再决定。
ビジネスホテル商务酒店
- 房间小但干净,什么都有
- 车站附近很多,价格适中
- 有前台,有的有中文服务
- 房间和浴室都小,大箱子可能打不开
适合:第一次去日本、来看演出的大多数人
カプセルホテル胶囊旅馆
- 价格比商务酒店便宜很多
- 一个人住、只睡一两晚很方便
- 一般有大浴场、洗漱用品
- 只是一个约 1 × 2 m 的格子,能坐不能站
- 格子没有门锁,只有帘子;贵重物品放储物柜
- 大行李箱可能放不下,要寄存在前台
- 男女分楼层,女性楼层少,要早订
- 有的不能连住,每天都要退房再入住
- 隔音差,会听到别人的声音
适合:一个人、行李少、不介意和别人共用浴室
ネットカフェ网咖(漫画咖啡)
- 24 小时营业,按小时收费
- 有包间或躺椅座位,有的能洗澡
- 误了末班车时可以临时过夜
- 不是正规住宿,没有床
- 第一次去要办会员,带上护照
- 吵、亮,很难睡好
适合:误了末班车、临时找不到住处的时候
看懂日本酒店的房型
日本的订房网站一般用日文写房型。记住下面这几个词,再看床宽和住几个人,就不会订错。
一张小床。两个人别订这个,酒店也不让。
比国内的双人床窄不少。两个人能睡,但会很挤。
一张双人床,适合情侣、很熟的朋友。
朋友一起住选这个,各睡各的床。
三个人合住最省钱,但房间不多,要早订。
睡地铺,人多时很划算。晚上铺被子、早上收起来。
房型页面上常见的日文
订了就不能退(或者很难退)。和“到店付款”不一样。
到酒店再付钱,但可能要先留信用卡,临时取消或没去也可能扣钱。
跨午夜入住:订的是哪一晚?
反过来,7/12 一大早落地、只订了 7/12 晚上的话,早上是进不了房间的。可以问问酒店能不能提前入住(可能要加钱),或者先寄存行李。
入住沟通模板
I have a reservation under [护照姓名]. My booking number is [编号].
I expect to arrive at around [日期+时间]. Could you confirm late check-in?
日语版(日本的酒店更好懂)
[护照姓名]の名前で予約しています。予約番号は[编号]です。
到着は[日期・时间]ごろになります。遅い時間のチェックインは大丈夫でしょうか。